Испанский язык в США, английский язык в Турции

В данной статье мы расскажем о современной популярности испанского языка в Соединенных Штатах Америки и о том, насколько сложно туркам осваивать английский язык. Для начала, разберем первый пункт.

Испанский язык всегда был популярным в США, ведь практически все иммигранты из Мексики общаются именно на нем. Но, это не единственная причина. Не многим известно, что совсем недавно был проведен чемпионат мира по футболу в Испании, в его удивительном и красочном городе Барселоне. Этот город среди футбольных фанатов знаменит именно благодаря превосходной игре своей футбольной команды. Чемпионат по футболу объединил множество людей по всему миру, ведь этой игрой наслаждается каждый четвертый житель планеты. Благодаря высоким современным технологиям, которые подарили возможность смотреть матчи в прямом эфире с любого уголка Земли, после просмотра игры, многие американцы так прониклись культурой Испании, что стали усиленно изучать её вместе с национальным языком страны – испанским.

Популярность испанского языка в Америке не вызывает сомнений, ведь с каждым месяцем она стабильно растет. Если обратиться к данным статистики за 2011 год и данным на сегодняшний день, то можно проследить такую закономерность: в 2011 году в Америке на испанском языке общалось около 52 млн. жителей страны. А на сегодня — это почти целых 16% населения США. Такие перемены были замечены крупными медиа корпорациями, которые уже приняли этот факт и стали разрабатывать специальные проекты на испанском. К примеру, MundoFox, который был открыт в 2012 году знаменитой компанией Fox.

В ученой среде испанский язык также отличился. Даже если учитывать то, что экономическое положение в США сейчас переживает кризис, финансирование науки и исследований сильно урезали, число научных работ, написанных на испанском языке, занимает десятое место во всем мире. Стоит напомнить, что речь идет именно о работах, которые признали и опубликовали. Такой потрясающий результат стал поводом для повышения количества числа научных журналов, которые выпускаются в Испании. Из 393 журналов на сегодняшний день их стало 436.

Все приведенные выше факты лишь доказывают, что испанский язык все ещё жив и даже постепенно укрепляет свои позиции в мире, где уже очень давно господствует английский язык. Кстати, английский получил свою мировую популярность лишь из-за того, что является языком программирования. Чтобы влиться в новую среду чужой страны, сообщества или же просто чувствовать себя уверенней, знание английского языка становится своего рода Эсперанто — международным языком, благодаря которому можно общаться в любом уголке мира.

Английский в Турции

Теперь разберем второй пункт, а именно – английский язык в Турции и услуги переводчика с английского языка в этой стране. Хоть программа обучения английскому языку в Турции достаточно понятна и мало отличается от таковой в других странах, да и все европейские стандарты обучения соблюдаются, то по логике, каждый турок, который учил в школе этот язык, должен понимать хотя бы самые элементарные вопросы. Только на деле знаний английского языка у турков практически нет. Это подтверждает исследование, где 95% всех опрашиваемых на английском жителей Турции совершенно не понимали, что от них хотят.

Такую ситуацию не оставил без внимания политолог Эмре Калисман, который окончил институт и сейчас проживает в Лондоне, хотя не перестает жаловаться, что английский язык ему все равно трудно воспринимать на слух. И это учитывая тот факт, что он изучал его на протяжении 15 лет!